Chương 19:

Họ mới quen nhau chưa đầy mười hai tiếng đồng hồ. Nhưng người ấy không nói họ là bạn đường, không nói họ là người lạ, cũng không hỏi tên nàng. Lại thản nhiên nói với người khác: "Đương nhiên là bạn bè rồi." Mọi thứ về người này đều cực kỳ giống với cái tên mơ hồ kia: Bertha. Cô ấy có thật sự tên là Bertha không? Hay là Khổng Lê Diên đã hiểu lầm gì đó. Nhưng âm thanh mơ hồ chọc thủng vỏ trứng kia thật sự quá xa xôi, khiến người ta có chút không thể phân biệt được. Khổng Lê Diên nghĩ như vậy. Thế nên, mái tóc vàng óng vừa dừng lại trong lòng bàn tay, cũng thoáng lướt qua. Mềm mại, thậm chí còn hơn một chút. Chỉ hơi thất thần một lúc, nó đã nhanh chóng trượt khỏi lòng bàn tay nàng. Cô gái trẻ dường như không để ý đến chuyện này. Nhưng Nicole lại phát hiện Khổng Lê Diên đã tỉnh lại trước. Như định hỏi thêm điều gì đó, nhưng nhìn thấy nàng tỉnh lại, cuối cùng lại không nói nữa. Thế là cô gái trẻ cũng theo ánh mắt của Nicole nhìn qua. Quay lưng về phía mặt trời sắp lặn, cô ấy nghiêng người nhìn nàng và cười. "Cô tỉnh rồi à? Nicole muốn đi riêng, cô ấy cố ý đợi cô tỉnh lại để chào tạm biệt đấy." Dứt lời, Nicole nhíu mày một chút, như không hài lòng lắm với cách nói của Bertha. Khổng Lê Diên hoàn hồn, bàn tay đặt trên thành cửa xe vươn ra ngoài. "Tạm biệt, Nicole." Nàng cười nói tạm biệt, rõ ràng lần này qua đi họ sẽ không bao giờ gặp lại. Nicole mím môi một chút, nhìn bạn mình, rồi lại nhìn Khổng Lê Diên đang giữ nụ cười trên môi. Cuối cùng vẫn đưa tay ra, nắm lấy tay nàng. Dùng tiếng Trung, có phần cứng nhắc mà nói: "Sau này nếu thấy bài đăng của tôi trên Instagram, nhớ like cho tôi, hoặc là vote cho tôi một phiếu." Thật là một cách từ biệt kì quái. Khiến Bertha đứng bên cạnh bật cười, nói "Được thôi". Người này khi nói chuyện luôn có một chút âm cuối dịu dàng. Khổng Lê Diên nghĩ vậy. Nicole đi rồi. Dưới ánh hoàng hôn vàng óng, bóng dáng cô ấy ngày một nhỏ đi, nhưng cái bóng lại ngày một kéo dài. Khổng Lê Diên lơ đãng tựa vào thành xe, lười biếng híp mắt, nhìn dòng xe cộ và dòng người cuồn cuộn bên ngoài chiếc xe mui trần. Nhìn Bertha giơ tay lên cao, vẫy mãi, cho đến khi bóng dáng Nicole hoàn toàn biến mất, mới lưu luyến hạ xuống. Rồi cô ấy cầm lon nước vẫn đặt trên nắp động cơ, vui vẻ uống một ngụm lớn. Bên trong đó hình như là nước có ga. Bởi vì ở gần, nên từ vị trí của Khổng Lê Diên, nàng gần như có thể nghe thấy tiếng bọt khí chảy trong cơ thể người phụ nữ trẻ tuổi, rồi từ từ vỡ ra, tan biến. "Cô ấy phải một mình đi tham gia triển lãm sao?" Khổng Lê Diên đột nhiên lên tiếng. Người phụ nữ trẻ tuổi dường như bị giật mình, cô ấy nảy người khỏi thành xe, quay đầu lại thấy nàng mới cười một cái, thả lỏng và tiếp tục tựa vào. Rồi cô ấy đưa lon nước trong tay sang. "Đúng vậy, cậu ấy từ San Francisco đến đây, vì thị trấn nhỏ này có một buổi triển lãm thời trang, cậu ấy là người mẫu được mời đặc biệt." Khổng Lê Diên nhận lấy lon nước, rất tự nhiên uống một ngụm. Những bọt khí không đủ lạnh ùa vào cơ thể, nhưng vẫn che lấp đi tầng bồn chồn. "Cô ấy là một người rất dũng cảm." "Đương nhiên, tuy buổi triển lãm này không lớn, nhưng cậu ấy là 'em bé Down' dũng cảm nhất mà tôi từng thấy." Người phụ nữ trẻ tuổi cũng không cố tình né tránh thân phận của Nicole. "Cậu ấy đã tự mình tranh thủ cơ hội, tự thuyết phục ban tổ chức. Nicole biết rõ, khi tham gia buổi triển lãm này, sẽ phải đối mặt với bao lời dị nghị, và trên đường đi chắc chắn chẳng thiếu những trở ngại. Nhưng cậu ấy vẫn đến, một mình, từ San Francisco đến đây, chỉ để tham dự một buổi triển lãm chẳng mấy người lui tới." "Cho nên..." "Cho nên cái gì?" Khổng Lê Diên có chút lười biếng nghiêng đầu. Nàng nghĩ, người phụ nữ trẻ tuổi muốn nói: Cho nên chúng ta đi cổ vũ cho Nicole đi? Nhưng cô ấy chỉ nhìn nàng, rồi lấy lại lon nước trong tay nàng uống một ngụm, lơ đãng vén mái tóc vàng buông trên vai, đội chiếc mũ lưỡi trai lên đầu. Nửa trên khuôn mặt giấu dưới bóng của vành nón, có ánh hoàng hôn vàng óng chảy qua đôi mắt. "Cho nên sau này nếu cô thấy Nicole trên Instagram, nhất định phải like cho cậu ấy." "Dù sao cũng đã cùng đường một đoạn." Người phụ nữ trẻ tuổi hơi nghiêng đầu nhìn nàng. "Không phải sao?" Khổng Lê Diên cười không tỏ ý kiến, rồi lại lấy lon nước trong tay người kia, uể oải uống một ngụm. Thấy nàng không nói gì, cũng không hỏi dồn. Chỉ đợi nàng uống xong, lại rất tự nhiên nhận lại lon nước có ga, tựa vào thành xe, chậm rãi uống. Hai người xa lạ quen nhau chưa đầy một ngày, một người tựa vào trong xe, một người tựa vào thành xe, thế mà lại rất ăn ý, cứ một ngụm một ngụm mà uống hết lon nước lạnh có ga. Thổi làn gió vàng, lãng phí thời gian. Cho đến khi mặt trời hoàn toàn chìm vào lòng đất, lon nước cũng không còn một giọt. Người phụ nữ trẻ tuổi đột nhiên đến gần, hơi nhăn mũi. "Miếng băng cá nhân của cô bị bong rồi, chắc phải xử lý lại vết thương." "Vậy à?" Khổng Lê Diên không mấy để ý, "xoẹt" một tiếng xé miếng băng cá nhân ra. Cơn đau khi vết thương bị xé ra không ảnh hưởng đến nàng, ngược lại làm người kia kinh hô thành tiếng. Khổng Lê Diên thấy thú vị. Nhìn người kia nhanh chóng vòng sang bên kia xe, lấy ra hộp cứu thương, cồn i-ốt, thuốc mỡ, tăm bông và băng cá nhân đầy đủ mọi thứ. Rồi cách một cánh cửa xe, cô ấy tỉ mỉ rửa sạch vết thương, bôi thuốc cho nàng. "Có thể sẽ hơi đau một chút." Cô ấy nhẹ nhàng nói, ánh mắt rơi vào đáy mắt nàng. "Nhưng tôi nghĩ cô chắc không sợ đau lắm." Hơi thở của cô ấy quấn lấy hơi thở của nàng, còn quyện theo mùi ngọt ngấy của nước có ga. Cây tăm bông thấm cồn i-ốt nhẹ nhàng lau vết thương, truyền đến cơn đau nhói và tinh mịn. Cơn đau này ngược lại làm cho hơi thở của Khổng Lê Diên trở nên ổn định hơn. Nàng nhìn chằm chằm vào đôi mắt gần trong gang tấc, cười cười. "Nếu đã nghĩ tôi không sợ đau, vậy còn cẩn thận như vậy làm gì?" "Hả?" Người kia có lẽ không nghĩ nàng sẽ hỏi như vậy. Suy nghĩ một lúc, rồi thản nhiên trả lời. "Nhưng tôi sợ cô sẽ đau." Mọi thứ đều như nàng dự liệu, không có bước ngoặt nào khác. Khổng Lê Diên bình tĩnh nghĩ trong lòng. Khi người phụ nữ trẻ tuổi lại xé một miếng băng cá nhân hình Buzz Lightyear khác, những sợi tóc vàng óng của cô ấy lại lướt qua lòng bàn tay nàng. Thế nên Khổng Lê Diên đột nhiên hỏi: "Chúng ta là bạn bè sao?" Ngoài dự đoán, động tác của người phụ nữ trẻ tuổi không hề dừng lại, mà liền mạch xé bao bì băng cá nhân, rồi đến gần, cúi người xuống. "Cô nghe thấy cuộc nói chuyện của tôi và Nicole rồi à? Nhưng tại sao lại không phải chứ?" Cô ấy dán miếng băng cá nhân lên cho nàng, lòng bàn tay mềm mại nhẹ nhàng đè lên mép băng, không dùng lực, nhưng vết thương lại âm ỉ đau. Ngược lại mang đến cảm giác ngứa ngáy quanh vết thương. Khổng Lê Diên ngửa người tựa vào đầu gối, từ dưới lên trên nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của người phụ nữ trẻ tuổi. Ánh mắt từng tấc từng tấc lướt qua chiếc cằm trắng nõn thanh tú, sống mũi thẳng tắp ưu việt, rồi đến đường nét sâu thẳm của đôi mắt. Trước khi người ấy thu tay lại, nàng nheo mắt, lại hỏi câu hỏi đó một lần nữa. "Vậy chúng ta là bạn bè? Thế còn muốn l*m t*nh không?" Lần thứ hai hỏi câu này. Khổng Lê Diên hỏi rất rõ ràng, nhưng ngữ khí lại lơ đãng. Có lẽ là vì lần đầu tiên hỏi đã bị cắt ngang, thế nên bây giờ nàng vẫn chưa thể dỗ dành được sự bồn chồn của mình. Nhưng người này chắc cũng hiểu ý nàng. Nàng cũng nên biết câu trả lời cho câu hỏi này. Thế là sau khi hỏi xong, nàng cũng không tập trung hoàn toàn vào câu trả lời của đối phương nữa, mà chống một bên má, lơ đãng nhìn từng chiếc xe lướt qua họ. Không nhìn xem biểu cảm của người nọ. Lại nghe thấy tiếng người đó thu dọn tất cả những thứ lặt vặt vào hộp cứu thương. Cũng nghe thấy người đó rất tự nhiên hỏi nàng. "Cô có phải sẽ không nói cho tôi biết tên cô, cũng sẽ không hỏi tên tôi là gì không?" Một chiếc xe chậm rãi đến gần, đèn xe lấp lánh trên con đường bóng loáng, đêm hè đã bắt đầu bốc hơi. Ánh mắt ngày một bay xa của Khổng Lê Diên, bị ánh đèn vàng của xe ghì trở lại. Nàng quay đầu đi. Nhìn chằm chằm người đang cất hộp cứu thương vào trong xe, lại từ bên kia xe vòng sang bên này, một lần nữa tựa vào thành xe. Hai tay dang rộng, để làn gió đêm hè thổi qua, thổi tung mái tóc vàng óng hỗn loạn. Khổng Lê Diên không nghĩ người này sẽ đột nhiên hỏi đến, có chút bất ngờ. "Cô muốn biết tên tôi?" Ở một đất nước xa lạ và hoang đường, nàng có thể bịa ra một cái tên giả để lừa gạt người bạn đường ngắn ngủi này. Nhưng điều đó không cần thiết. "Cũng không hẳn." Tay người ấy đặt trên thành cửa xe, chậm rãi gõ gõ. Nhìn con đường rộng mở phía trước, nhìn vầng thái dương vàng óng đã lặn hẳn. Đột nhiên cong mắt cười một cái, rồi nói: "Được thôi, làm đi." Khổng Lê Diên lúc đó còn chưa phản ứng lại, chỉ có chút hoảng hốt nhìn mái tóc người ấy lướt qua lòng bàn tay mình. Thế nên sau này mỗi lần v**t v* mái tóc vàng óng của người ấy, nàng đều sẽ quanh đi quẩn lại mà nghĩ: Thì ra nàng đã hoàn toàn đánh giá sai về người này. Người này có một sự hoang dã cực kỳ mãnh liệt, tràn đầy và mềm mại. Người ấy thoải mái bộc lộ h*m m**n của mình, đáy mắt sinh trưởng một sự chân thật vô tận. Người ấy sống giữa thế tục, nhưng không hề yếu đuối. Và sau đó, người ấy hơi cúi người, tay chống lên cánh cửa xe ngăn cách giữa họ. Người ấy đến rất gần, hơi thở và mái tóc đều quẩn quanh chóp mũi Khổng Lê Diên, đôi mắt màu nâu nhạt phản chiếu hình bóng của nàng. Dường như đã rất cẩn thận nhìn Khổng Lê Diên một lúc, rồi nhẹ nhàng nói: "Khi cô hỏi lần đầu tiên, tôi đã muốn hỏi cô tại sao, muốn biết có phải cô đã nhầm lẫn gì không." "Nhưng nếu cô đã hỏi lần thứ hai, vậy thì tôi cũng chỉ có thể nói thật." Người ấy đến gần môi nàng, lơ lửng ở khoảng cách mười centimet, giống như một nụ hôn bị thế chấp. Ngay khoảnh khắc đó, vừa hay có một chuyến tàu điện nhẹ từ phía sau họ chậm rãi lướt qua, phát ra tiếng gầm rú ầm ĩ. Cơn gió lớn nổi lên, cuộn trào cả thế giới, cuốn bay hương nắng mềm mại còn vương trên người cô gái ấy. "Lời thật của cô là gì?" "Không phải trước khi đến Los Angeles, chúng ta vẫn cùng đường sao?" Cô gái ấy cúi người, nàng ngẩng đầu. Hai ánh mắt giao nhau, sắp chạm, mà cũng như hai kẻ tù tỉnh táo đang dò xét "Vậy còn tối nay thì sao?" Điều này rõ ràng thú vị hơn tưởng tượng. Nhưng Khổng Lê Diên trước nay đều cần một kết luận chắc chắn. Thế nên nàng lại cúi xuống gần hơn, hơi thở quấn lấy nhau. Hơi lạnh của nước có ga như đã ngấm vào cơ thể cả hai, nhưng lạ thay, tất cả lại hội tụ thành một hơi ấm mơ hồ, bùng lên trong khoảnh khắc này. "Tối nay không đến được Los Angeles, chúng ta vẫn sẽ chung đường." Đôi mắt dưới vành nón của người phụ nữ trẻ tuổi cong lên. Cô gái ấy có một đôi mắt thẳng thắn và thành thật, lại dùng để đối diện với nàng. "Vậy có muốn bắt đầu từ một nụ hôn không?" Khổng Lê Diên đã không còn nhớ, lúc đó rốt cuộc là ai đã hôn trước. Chỉ nhớ, chuyến tàu điên cuồng nghiền qua ánh đèn vàng lục, trên đường 13th street, họ đã trao nhau nụ hôn đầu tiên. Sau này khi gặp lại một con phố như vậy, Khổng Lê Diên sẽ luôn nghĩ: Một đôi mắt thật đẹp. Nếu ngay từ đầu đã biết nàng đang lừa gạt, thì người ấy lòng sẽ dấy lên cảm xúc gì?