Chương 2: Địa động hố trời (1)minhnguyetthiennhai

Triệu Công tự nhủ thầm để xoa dịu cái đầu đang rối như tơ vò. Năm xưa Hồng quân Liên Xô kéo quân vào Đông Bắc, quét sạch hàng chục vạn quân Quan Đông, cướp được một tấm bản đồ cứ điểm thì có gì lạ lùng đâu. Nhưng anh ta có thừa đầu óc để nhìn ra, đám Gromov mò đến cứ điểm ngầm dưới đất Lão Gia Lĩnh này, chẳng đời nào chỉ để quay cái phim tài liệu vớ vẩn. Chắc chắn bọn họ đang che giấu mưu đồ gì đó đen tối hơn nhiều. Định bụng nói toạc cái ý nghĩ này với Đại Tai Bang Tử và Tiểu Trần, nhưng vừa liếc qua vẻ mặt của hai người, anh ta đã biết là khỏi cần mở miệng, cả ba người đều có chung suy nghĩ! Gromov chả thèm để ý đến Triệu Công và mấy người kia. Ông ta cùng Cheka đối chiếu bản đồ, xác định phương hướng, rồi dẫn đội rẽ vào một nhánh đường hầm chật hẹp. Triệu Công tuy đầy một bụng thắc mắc muốn hỏi, nhưng cũng hiểu đối phương sẽ viện cớ “bí mật” để thoái thác. Hỏi thì cũng như không, ngăn cũng chẳng được, chi bằng đi theo xem thử bọn họ có ý đồ gì, thế là anh bèn bám sát phía sau. Tiểu Trần vốn là người chất phác thật thà, tuy rất ngạc nhiên nhưng không dám hỏi thêm lời nào bởi vì anh ta không có quyền lên tiếng, chỉ đành cõng súng trường mà đi theo đoàn người. Đại Tai Bang Tử vừa đi vừa lẩm bẩm: “Căn cứ Lão Gia Lĩnh bỏ hoang đã nhiều năm, còn cái gì đáng để giữ bí mật chứ? Chúng nó luôn hại người lợi mình, đối xử với chúng ta rất ngang ngược. Lũ khốn nạn này chắc chắn chẳng có ý đồ tốt lành, không biết chừng đang tìm kiếm thứ gì đấy…” Triệu Công vội nghiêm mặt nói: “Đừng nói lung tung, bây giờ không phải là nước Nga Sa hoàng ngày xưa nữa đâu, cẩn thận người ta về mách lẻo đấy.” Đại Tai Bang Tử “xì” một tiếng, nói: “Giống nhau cả thôi, đã thất đức thì vẫn cứ là thất đức, ma quỷ trang điểm vẫn là ma quỷ, đúng là đám mặt dày vô sỉ.” Vào những năm 1954, quan hệ Trung-Xô vẫn rất thắm thiết, sự phát triển của Trung Quốc mới cần sự hỗ trợ của “người anh cả” Liên Xô. Người dân Trung Quốc lúc bấy giờ dành cho Liên Xô một sự kính trọng chân thành, đặc biệt là giới trí thức, vốn hết sức ngưỡng mộ những thành tựu văn học rực rỡ của Nga. Triệu Công khổ tâm khuyên nhủ Đại Tai Bang Tử: “Nói chuyện không được như thế, phải nhìn vấn đề một cách khách quan, đừng đeo kính màu. Dù là dưới thời Nga hoàng, nước Nga vẫn sản sinh ra những bậc thầy tầm cỡ thế giới như Lev Tolstoy, và cả người thầy vĩ đại Lenin nữa…” Miệng thì nói vậy, nhưng trong lòng anh cũng không khỏi thấy hơi khó chịu với hành động của Gromov. Đại Tai Bang Tử thấy anh nói được nửa chừng thì im bặt, biết ngay trong lòng anh cũng có chút bực dọc. Nghĩ rằng nên đặt đại cục lên trên, nói nhiều cũng chẳng ích gì, anh ta không tranh cãi nữa. Trong bóng tối, cả nhóm cắm đầu đi một lúc, rồi bước vào một khu vực quân sự nằm sâu trong lòng núi. Nơi này quả là một cảnh tượng khác hẳn, quy mô rộng lớn đến kinh ngạc. Nơi này được chia thành nhiều phòng ốc, cửa sơn tróc lở, mở toang hoác. Có cánh cửa nghiêng ngả đổ xuống, trước cửa treo những tấm bảng gỗ, ghi bằng chữ Hán các dòng như “phòng chỉ huy”, “phòng tham mưu”, “phòng tình báo”. Trong số đó, còn có một phòng liên lạc, bên trong đặt hơn chục tổng đài với cả trăm lỗ cắm. Dây điện nối các lỗ cắm rối bòng bong, bám đầy bụi bặm. Trên sàn vương vãi vài bộ xương khô, tay chân vặn vẹo méo mó. Từ bộ quân phục chưa mục nát hoàn toàn và mái tóc, có thể thấy trong số đó có vài nữ binh. Đại Tai Bang Tử ghé sát tai Triệu Công, thì thào: “Trước đây tôi từng nghe nói, hồi đó trong Quân Quan Đông có một số ít nữ nhân viên liên lạc phụ trách tổng đài, quân hàm thấp lè tè, nhưng công việc lại thuộc loại cơ mật. Gần như chắc chắn, chỗ này chính là bộ chỉ huy nằm sâu trong lòng núi, trái tim của cứ điểm Quân Quan Đông. Bọn họ dẫn chúng ta đến đây, rốt cuộc đang âm mưu cái quái gì?” Triệu Công ngơ ngác, hoàn toàn không trả lời nổi câu hỏi của anh ta. Gromov và những người khác, mỗi người cầm một chiếc đèn pin, lần lượt khám xét từng phòng. Vì lý do an toàn, Triệu Công, Đại Tai Bang Tử và Tiểu Trần luôn đi theo sau họ. Trong các phòng không còn gì đáng giá, chỉ toàn là bàn ghế cũ nát, tủ hỏng, các tập hồ sơ, hộp bút, lọ mực, cặp kính… vứt lung tung trên sàn nhà. Mấy người tìm kiếm một hồi lâu, cuối cùng phát hiện ra vài chiếc hòm gỗ có khóa trong một góc đầy bụi. Tên to con Cheka không kịp chờ đợi, vội vàng chạy tới, lấy từ ba lô ra một con tua vít để cạy mở hòm kiểm tra, phát hiện bên trong ngoài những vật dụng quân sự như giày ống, áo bông, còn có vài chai rượu mạnh chưng cất của Nhật Bản. Thấy rượu, Cheka như khỉ thấy bàn đào, không còn quan tâm đến bất cứ thứ gì khác, vơ lấy một chai, mở nắp và uống ừng ực. Gromov nổi giận, cau mày quát mắng, nghiêm khắc ngăn cản. Cheka đành đặt chai rượu đã uống gần hết xuống, nhưng vẫn chưa chịu, lại nhặt thêm vài chai nhét vào ba lô. Đại Tai Bang Tử cũng thích uống rượu, nhưng không say rượu như Cheka. Cheka uống rượu không bao giờ biết chừng mực, đi đường uống rượu, chưa từng thấy hắn uống nước, theo tiếng địa phương gọi là “kẻ say rượu”, gặp rượu còn quý hơn gặp cha ruột, say rồi thì ngã nghiêng không tự chủ được. Đạo diễn Gromov sợ Cheka uống rượu làm hỏng việc, từ khi vào núi đã mắng gã mấy bận, nhưng chẳng thể kiềm chế nổi. Triệu Công trố mắt nhìn Gromov và mấy người kia lục lọi khắp nơi, khiến căn hầm bụi bay mù mịt, đứng ngây ra không biết làm gì. Đại Tai Bang Tử huých cùi chỏ vào người, anh mới giật mình tỉnh lại, định bước tới chất vấn Gromov rốt cuộc đang tìm cái gì. Đại Tai Bang Tử lại bảo anh đừng phí lời: “Đến nước này rồi còn phải hỏi sao? Bọn họ rõ ràng không phải đến để quay phim tài liệu!” Triệu Công ngơ ngác hỏi: “Không quay phim thì đến làm gì?” Đại Tai Bang Tử bóng gió: “Kẻ đến chẳng có ý tốt, người tốt đã chẳng thèm đến!” Triệu Công cũng tin vào phán đoán của Đại Tai Bang Tử. Hành động của Gromov và mấy người kia rõ là rất bất thường, chắc chắn đang tìm thứ gì đó. Ngăn cản họ ắt sẽ gây xung đột, mà để mặc họ gây họa cũng rắc rối, biết làm sao bây giờ? Hai người đang nói chuyện thì Gromov lại mở một cánh cửa sắt ở cuối phòng chỉ huy. Phía sau cánh cửa sắt, sắt thép và xi măng trộn lẫn với đất đá sập xuống đã bịt kín lối đi, gió cũng không lọt qua được. Triệu Công tưởng Gromov sẽ dừng lại ở đây, vì với sáu người họ, dù thế nào cũng không thể đào được đống đá vụn đó. Ban đầu tưởng họ sẽ bỏ cuộc, nào ngờ Gromov ra hiệu cho Cheka, Cheka tu ừng ực vài ngụm rượu mạnh, tiện tay ném chai rượu đi, xắn tay áo mở ba lô ra, và lấy ra vài cuộn thuốc nổ quân dụng. Triệu Công toát mồ hôi lạnh, họ không phải đến quay phim tài liệu sao, sao trong ba lô lại toàn thuốc nổ? Nhìn tình thế sắp to chuyện, Đại Tai Bang Tử và tiểu Trần không chịu nổi nữa. Hai người trao đổi ánh mắt, lập tức tiến lên chặn Cheka, mỗi người nắm một cánh tay gã. Cứ điểm ngầm Quân Quan Đông lâu năm không được tu sửa, mọi thứ rối như tơ vò, các điểm kết nối chống đỡ liên kết chặt chẽ, chỉ một vụ nổ thôi cũng có thể gây sụp lún liên hoàn nhiều chỗ! Đến lúc đó, có bao nhiêu người thì chôn sống bấy nhiêu! Cheka vốn chẳng coi Đại Tai Bang Tử và tiểu Trần ít nói ra gì, ra sức giằng co, nhưng không thoát ra được. Gã thầm dồn sức, thế là ba người giằng co quyết liệt. Triệu Công lo xảy ra xung đột, vội kéo hai người này lại, mồ hôi nhễ nhại đầy trán, dùng tiếng Nga líu lo giải thích với Gromov, kịch liệt phản đối việc dùng thuốc nổ trong đường hầm. Gromov thì cười hề hề, bảo anh rằng chẳng sao đâu, chỉ cần nổ tung đoạn đường phía trước là mọi người đi qua được, lại còn tiện. Triệu Công biết có nói thêm cũng như nước đổ đầu vịt, đành gọi hai người kia lôi Cheka đi trước. Không ngờ câu nói còn chưa dứt, Cheka bên đó đã châm ngòi nổ, lửa bùng lên lách tách. Thấy tình hình không ổn, Đại Tai Bang Tử kéo Triệu Công và Tiểu Trần chạy xa, Triệu Công chợt nhớ đến Nadya, theo phản xạ hét lớn bằng tiếng Nga: “Nadya, mau chạy đi!” Trong lúc khẩn cấp, không ai giả ngu giả dại, Gromov và những người khác cũng chạy ra ngoài. Lúc này chỉ nghe thấy một tiếng “rầm” vang dội, mặt đất rung chuyển vài lần, khói bụi mịt mù trong đường hầm, sóng chấn động mạnh khiến mọi người ù tai, khí huyết trong người sôi trào. Tiếng gãy đổ kêu lạo xạo vang lên, như sóng biển dồn dập vọng ra xa, những mảnh bê tông trên đầu rơi xuống ầm ầm. Không biết có phải vì Cheka vừa uống rượu nên tay chân lộn xộn mà cho quá nhiều thuốc nổ, hay là do chỗ đặt không đúng, không những không làm thông được đường hầm mà còn gây ra sập lún, cả hai con đường tiến và lùi đều bị chặn lại, khiến sáu người bị kẹt lại sâu bên trong cứ điểm. Trong sâu bên trong căn cứ quân Quan Đông ở dãy núi Lão Gia Lĩnh, hàng loạt vụ sập lở lớn xảy ra liên tiếp, khiến cho các vách tường bê tông cốt thép bị nứt ra, toàn bộ hang động đang rung chuyển, các vết nứt ngày càng lớn. Mọi người đều hoảng hốt, không biết phải làm gì. Đại Tai Bang Tử dùng đèn pin soi một vòng, thấy bên cạnh có một vết nứt lớn trên vách đá, liền chỉ vào đó và lớn tiếng gọi Triệu Công. Những người còn lại không kịp nghĩ nhiều, mỗi người ôm đầu chui vào trong, người chạy đầu tiên chính là Cheka, người vừa mới đặt thuốc nổ. Dù chạy nhanh hơn ai hết, nhưng cơn say còn chưa tan, chân không nghe lời, hắn đâm đầu vào vách đá nhô ra, khiến mặt mũi đầy máu, chiếc mũ lưỡi trai trên đầu cũng bị đánh rơi, hai tay ôm đầu nằm trên đất không dậy nổi, chỉ chốc lát sau đã bị đất đá rơi xuống chôn cả nửa thân người. Đạo diễn Gromov như thể không thấy Cheka, kéo Nadya bước qua người gã. Gót chân Gromov giẫm lên vai Cheka, còn Nadya bị cánh tay gã vướng vào lảo đảo suýt ngã. Nadya ngoảnh lại định kéo Cheka lên, nhưng bị Gromov lôi mạnh trở lại. Phía Liên Xô có thể mặc kệ, nhưng Triệu Công, Đại Tai Bang Tử và tiểu Trần thì không thể thấy chết không cứu. Nhiệm vụ của họ là đảm bảo an toàn cho đoàn quay phim, nếu để thiếu một người, đó là tai nạn an toàn! Ba người họ hì hục kéo, lôi Cheka như kéo con chó chết, lôi cái thân hình to lớn của gã ra khỏi đống đá vụn, rồi lôi gã lao sâu vào khe núi. Lúc này, đường cũ đã bị đá sụp chôn chặt, xung quanh tối đen như mực, giơ tay chẳng thấy ngón. Ngoài vài tia sáng đèn pin quét loạn trong bụi, chẳng nhìn được gì. Cả nhóm bất ngờ gặp biến cố lớn, mặt mày xám ngoét, loạng choạng chạy trốn vào sâu trong khe núi, cảm giác hai chân như không còn là của mình, chỉ biết dìu nhau mà tiến lên. Mãi đến khi tiếng sụp lở dần lắng xuống, họ mới chậm bước lại. Bốn phía chỉ còn tiếng bước chân và hơi thở hổn hển của vài người, ngoài ra không còn bất kỳ âm thanh nào. Đại Tai Bang Tử đầu tiên phá vỡ sự im lặng: “Chết tiệt! Các người có muốn chết không? Nói rồi không được dùng thuốc nổ mà vẫn cứ làm! Giờ thì tốt rồi, không ai có thể ra ngoài được, tự các người hại mình thì thôi, đừng có lôi chúng tôi làm bia đỡ đạn!” Ông ta quay đầu nhìn Triệu Công một cái, “Đám người này thật chẳng ra gì!” Triệu Công cảm nhận được, Đại Tai Bang Tử đặc biệt ghét họ, không chỉ vì sự tự mãn của Gromov và những người khác, mà sự căm ghét này dường như đã có từ lâu, nhưng anh chưa từng nghe nói Đại Tai Bang Tử từng có giao dịch với họ, không biết nguyên nhân là gì? Anh lúc đó hoảng sợ, ý nghĩ này thoáng qua trong đầu, rồi không nghĩ thêm nữa. Dĩ nhiên anh cũng không thể dịch lời mắng chửi của Đại Tai Bang Tử cho Gromov và Nadya nghe. Thực ra cũng không cần dịch, Gromov nghe thấy giọng điệu cũng biết Đại Tai Bang Tử đang chửi, trên mặt ông ta phần nào hiện lên vẻ áy náy, nhất thời không dám nói gì, coi như không hiểu. Không khí lại trở nên căng thẳng, qua một lúc, Triệu Công nghe thấy Gromov thì thầm vài câu với Nadya, cô ta run rẩy mở miệng hỏi Triệu Công: “Chúng ta… tiếp theo nên làm gì? Có đường nào để ra ngoài không?” Khi nói, Gromov cố tình chiếu ánh sáng đèn pin lên, để Triệu Công thấy được gương mặt đáng thương của Nadya. Triệu Công tức giận đến mức phừng phừng, tức giận về hành động của Gromov, nhưng nhiệm vụ của anh là bảo vệ an toàn cho đoàn làm phim, anh cắn răng, quay sang bàn bạc với Đại Tai Bang Tử. Đại Tai Bang Tử nói với Triệu Công: “Trong khe núi rất nguy hiểm, không thể ở lại đây, phải tiếp tục đi về phía trước.” Triệu Công dịch lại cho Gromov và ba người kia, nhưng trong lòng anh cũng lo lắng, liệu có thoát ra được không? Nếu không thoát ra được thì chẳng lẽ sẽ bị chôn vùi ở đây sao? Anh thực sự không muốn nghĩ nhiều, nghĩ nhiều quá thì sẽ không đi nổi nữa. Những người khác cũng mỗi người một nỗi lòng, ngay cả Gromov, người luôn luôn nói nhiều, cũng im lặng. Khe núi nghiêng xuống, địa thế lúc rộng lúc hẹp. Mọi người đi trong bóng tối một lúc lâu, đến một nơi có nhiều vết nứt đá giao nhau, Đại Tai Bang Tử bảo mọi người dừng lại nghỉ ngơi. Một là để xác định lại phương hướng, hai là mọi người vừa bị vụ sập lở vừa xảy ra làm sợ hãi, lại đi bộ quá lâu, ai nấy đều mệt mỏi, cần phải nghỉ ngơi. Nadya đã băng bó sơ qua cho Cheka, đạo diễn Gromov khôi phục lại sức lực, lại bắt đầu phàn nàn rằng Cheka là một kẻ nghiện rượu, chẳng làm nên trò trống gì mà chỉ gây rắc rối, miệng không ngừng lải nhải. Đại Tai Bang Tử nói với Triệu Công: “Họ lại bắt đầu lải nhải rồi sao?” Triệu Công lắc đầu, ý bảo không có nội dung thực tế gì, nhưng anh nhớ lại trong căn cứ quân Quan Đông, hình như đã nghe Gromov và Cheka nói về một cái kho bí mật, liền hỏi Đại Tai Bang Tử đó là gì. Nghe thấy bốn chữ này, Đại Tai Bang Tử bừng tỉnh, giọng nói lập tức cao hơn mấy bậc: “Đó là ‘kho bí mật’ của quân Quan Đông!” Triệu Công và Tiểu Trần không hiểu ý nghĩa, kho bí mật gì? Đại Tai Bang Tử giải thích cho hai người, hồi đó khi còn ở Kháng Liên quân, ông đã từng nghe nói rằng quân Quan Đông đã cướp được vàng và báu vật, tất cả đều được giấu trong một “kho bí mật”, kho này chỉ vào mà không ra, bên trong toàn là những thứ giá trị. Quân Quan Đông định mang vàng và báu vật về nước, nhưng do tình hình chiến sự không thuận lợi, nên đã chuyển vào căn cứ ngầm, địa điểm rất kín đáo, cho đến nay vẫn chưa ai biết được chôn ở đâu. Triệu Công nghĩ đến đây thì hiểu ra, chẳng lẽ đạo diễn Gromov muốn lợi dụng việc quay phim tài liệu để tìm ra số vàng trong kho bí mật của quân Quan Đông? Hoặc nói cách khác, việc quay phim tài liệu chỉ là cái cớ, tìm thấy “kho bí mật” mới là mục đích thực sự của chuyến đi này! Nếu thực sự tìm thấy, Gromov sẽ làm gì? Triệu Công không dám suy nghĩ lung tung, nhưng trong lòng hiểu rằng chuyện này rất nghiêm trọng, anh và Đại Tai Bang Tử không thể tự quyết định, phải đợi về báo cáo cấp trên, điều kiện tiên quyết là phải đưa ba người này ra ngoài an toàn. Đại Tai Bang Tử cau mày nói: “Lúc trước đã nói với hai người rồi, không có ai trong số họ là người tốt cả, các người không tin lời tôi, các người cũng không nghĩ xem, nếu họ không tìm thấy kho bí mật của quân Quan Đông thì sao, nếu tìm thấy kho bí mật, họ sẽ đối phó với chúng ta như thế nào? Liệu có để cho ba người chúng ta sống sót không?” Nói đến đây, ông ta vô thức sờ vào khẩu súng lục Colt ở thắt lưng. Tiểu Trần đang thu dọn ba lô bên cạnh cũng dừng động tác lại, nhìn ông ta với ánh mắt sợ hãi. Tuy trong lòng Triệu Công giật thót lại nhưng anh ta xử lý vấn đề vẫn khá thận trọng: “Chưa có bằng chứng xác thực, không thể vội vàng kết luận, hơn nữa nếu không đưa họ ra ngoài, chúng ta cũng không thể giải trình được.” Đại Tai Bang Tử gật đầu đồng ý: “Anh nói đúng rồi, nếu chúng ta ra ngoài mà họ không ra, thì ba người chúng ta khó mà giải thích được, vì vậy trước tiên phải thoát ra ngoài đã.” Ông ta bảo Triệu Công gọi Gromov và những người khác chuẩn bị khởi hành, và ra hiệu cho Tiểu Trần ở phía sau, bảo anh ta phải cẩn thận hơn, chú ý quan sát động tĩnh của ba người kia, phát hiện bất thường thì báo cáo ngay lập tức, đề phòng những người này lại gây ra chuyện gì khác. Mọi người nghỉ ngơi một chút rồi bắt đầu tìm lối ra, Đại Tai Bang Tử cầm đèn pin đi đầu dẫn đường, tìm thấy một khe núi có gió và chui vào. Hai bên khe núi là những vách đá cao hàng trăm mét, thẳng đứng, sờ vào thấy lạnh lẽo và gồ ghề, giữa khe chỉ đủ cho một người đi qua. Sáu người xếp thành một hàng, Đại Tai Bang Tử đi đầu, Gromov và Nadia đi theo sát phía sau, tiếp theo là Triệu Công dìu Cheka đang bị thương ở đầu, Tiểu Trần đi cuối cùng, lần mò trong bóng tối. Không biết đi bao lâu, họ đã xuyên qua vách đá và bước vào một cái hố trời.